Jeanne Kalogridis - série "La famille Dracul"

J'ai lu les trois tomes de la trilogie "la famille Dracul", dont le premier tome est traduit en français comme étant le "Pacte avec le vampire".
L'auteur, fan du Dracula de Bram Stocker, a tenté de revisiter le roman, en tenant compte de tous les personnages principaux, de l'intrigue du roman et de sa structure même (roman épistolaire). On sent aussi qu'elle a été fortement influencée par le Dracula de FF Coppola car certaines scènes décrites, propres au film, apparaissent aussi ici.
Jeanne Kalogridis est revenue aux origines de Dracula et décrit dans sa trilogie comment Dracula est devenu vampire et comment on a lutté pour sa destruction. Dans le premier tome, elle revient 50 ans avant l'intrigue du Dracula de Bram Stocker et parle d'un des descendants de Dracula, revenu d'Angleterre pour revoir son père en Wallachie, et son oncle, le prince Vlad, si vieux qu'il ne se souvient plus si c'est son grand-oncle ou son arrière-grand-oncle (ou plus...). C'est pour moi le meilleur tome de la trilogie, car tout est encore mystérieux et se dévoile progressivement. De plus on ne connaît pas l'intrigue et on souhaite de tout coeur que le héros s'en sorte. Les deux tomes suivants évoquent d'autres générations de la famille Vlad et au final, dans le tome 3 (le moins bien selon moi) on se retrouve dans l'intrigue du Bram Stocker. Le tome 3 est une déception, ce n'est qu'un copié-collé du roman initial, vu sous l'angle d'un personnage additionnel. De plus, l'auteur, pour faire évoluer un personnage, a fait intervenir un "deus ex machina", qui, même s'il est un des points d'accroche de son intrigue, ne tombe moins pas comme un cheveu sur la soupe. Elle a aussi créé un autre "méchant", qui s'il est séduisant et intriguant au début, n'a finalement que peu d'impact sur l'intrigue finale, basée sur la recherche d'un bout de parchemin aussi fin que l'intrigue qu'elle a souhaité créer.
Au final, si j'ai passé un très agréable moment à lire le premier tome, créatif et baignant dans une athmosphère d'angoisse, je me suis un peu ennuyée dans le tome 2 avec une intrigue parfois capillotractée afin de faire "tomber" la trilogie dans la structure du livre 3, qui est donc un copié-collé du roman de Bram Stocker, à une boucle narrative près.